Skip to content

Latest commit

 

History

History
25 lines (13 loc) · 1.7 KB

2026-07-11-a5-chinese-notes-design.md

File metadata and controls

25 lines (13 loc) · 1.7 KB

A5 中文讲义副本设计

目标

在不修改现有 A4 中文版 notes/2025/mvp-cn 的前提下,创建独立的 A5 竖版副本 notes/2025/mvp-cn-a5。A5 版必须保留完整内容、公式、插图、标签与交叉引用,并形成可直接阅读和打印的 PDF。

选定版式

采用用户确认的“均衡版”:纸张尺寸为 A5(148 × 210 mm),正文约 10 pt,页边距约 13–14 mm。目标是在小开本上保持舒适阅读,同时避免紧凑版的拥挤感和大字版过多的分页。

实现方式

完整复制当前中文版本,然后只在新副本中调整主文档的纸张和页面几何参数。正文必须由 LaTeX 针对 A5 页面重新换行和分页,不采用把 A4 PDF 等比例缩小的方式。封面缩放到 A5 页面;章节源码和本地化插图默认保持不变。

如果完整构建发现超宽公式、表格、算法或插图,仅在 A5 副本中做局部、最小化的版式修正。修正不得删改内容、改变数学含义或反向影响 A4 中文版。

文件边界

源版本为 notes/2025/mvp-cn,目标版本为 notes/2025/mvp-cn-a5。A4 中文版、英文版、2024 notes 和 slides 均不在修改范围内。

验证标准

使用 XeLaTeX/latexmk 完整构建 A5 主文档。最终 PDF 的页面尺寸必须由 pdfinfo 验证为 A5;构建日志不得包含 LaTeX 错误、未定义引用、缺字或超出版心。渲染并视觉检查封面、目录、各章首页、公式密集页、算法页与插图页,确保无裁切、重叠、过小文字或孤立标题。

源版与 A5 版的 LaTeX 环境、标签、引用和插图集合必须保持一致;允许的差异仅限页面几何和必要的 A5 局部排版命令。