chore: sync OKF bundle from opendpp-node@f96a1f3

Author: opendpp-node

guides/authentication.md

@@ -10,7 +10,7 @@ tags:
   - security
 generated:
   by: process:emit-okf
-  at: 2026-07-28T00:00:00Z
+  at: 2026-08-09T00:00:00Z
 ---
 
 Authenticate with a tenant **API key** sent as a Bearer token:

guides/conformance.md

@@ -9,7 +9,7 @@ tags:
   - honesty
 generated:
   by: process:emit-okf
-  at: 2026-07-28T00:00:00Z
+  at: 2026-08-09T00:00:00Z
 ---
 
 OpenDPP is deliberately precise about what it claims. In short:
@@ -23,8 +23,8 @@ OpenDPP is deliberately precise about what it claims. In short:
   credential, emitted both as an enveloping `vc+jwt` and as an embedded `ecdsa-jcs-2019` Data Integrity
   proof, and CI-validated against the official UNTP DPP schema and the off-the-shelf `@digitalbazaar`
   cryptosuite.
-- **The legacy passport seal** is a vendor `MerkleTreeAttestationProof` — an eIDAS *advanced* (not
-  qualified) seal. It is never presented as the conformant credential; that is a separate artifact.
+- **The legacy passport seal** is a vendor `MerkleTreeAttestationProof` — an *advanced* (not
+  qualified) electronic seal. It is never presented as the conformant credential; that is a separate artifact.
 
 The authoritative per-path conform / partial / roadmap matrix lives in the open-source interop kit at
 [github.com/OpenDPP/opendpp-interop](https://github.com/OpenDPP/opendpp-interop). No competent

guides/errors.md

@@ -9,7 +9,7 @@ tags:
   - troubleshooting
 generated:
   by: process:emit-okf
-  at: 2026-07-28T00:00:00Z
+  at: 2026-08-09T00:00:00Z
 ---
 
 Authenticated endpoints return `{ success: false, error, message }` (some endpoints, and all
@@ -25,7 +25,7 @@ texts are localizable via `?lang=` or `Accept-Language` (28 languages, default `
 [validatePassportPublic](/operations/validatePassportPublic.md).
 
 Bulk endpoints report row-level problems as `errors: string[]`. Malformed JSON and query-string
-violations return Fastify's default `{ statusCode, code, error, message }` body.
+violations return a default `{ statusCode, code, error, message }` body.
 
 # Status codes you will encounter
 

guides/index.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 * [Authentication & tenancy](authentication.md) - Authenticate with a tenant API key as a Bearer token; tenant identity is token-bound.
 * [Error model](errors.md) - Error envelopes returned by the API, including the richer ESPR validation-failure shape.
 * [Rate limits](rate-limits.md) - The per-key plan ladder, the per-IP ceiling, and which of the two bites first.
-* [Public access tiers](public-access-tiers.md) - How one resolution URL serves tiered views via capability tokens (Battery Reg. Art. 77(9)).
-* [Sealing & verification](sealing-and-verification.md) - Apply an eIDAS advanced electronic seal and verify it offline from the redacted document.
+* [Public access tiers](public-access-tiers.md) - How one resolution URL serves tiered views via capability tokens.
+* [Sealing & verification](sealing-and-verification.md) - Apply an advanced electronic seal and verify it offline from the redacted document.
 * [Interop: AAS & UNTP credentials](interop-aas-untp.md) - The standards-conformant projections OpenDPP serves alongside JSON-LD, and where to validate them.
 * [Conformance honesty](conformance.md) - What OpenDPP's output conforms to today, what is partial, and what is on the roadmap.

guides/interop-aas-untp.md

@@ -11,7 +11,7 @@ tags:
   - data integrity
 generated:
   by: process:emit-okf
-  at: 2026-07-28T00:00:00Z
+  at: 2026-08-09T00:00:00Z
 ---
 
 Public resolution is **content-negotiated**: one URL serves several representations, so a passport

guides/public-access-tiers.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 type: Reference
 title: Public access tiers
-description: How one resolution URL serves tiered views via capability tokens (Battery Reg. Art. 77(9)).
+description: How one resolution URL serves tiered views via capability tokens.
 resource: https://opendpp-node.eu/api-reference
 tags:
   - access
@@ -10,14 +10,14 @@ tags:
   - legitimate interest
 generated:
   by: process:emit-okf
-  at: 2026-07-28T00:00:00Z
+  at: 2026-08-09T00:00:00Z
 ---
 
 Public resolution endpoints serve **tiered** views of the same URL:
 
 - **Public tier** — anonymous callers see the public, redacted view.
 - **Legitimate-interest tier** — holders of a `dpp_li_…` capability token see the restricted fields
-  unlocked under Battery Regulation Art. 77(9) (e.g. for batteries, Annex XIII parts 2–4:
+  unlocked under the EU Battery Regulation (e.g. for batteries, Annex XIII parts 2–4:
   `detailedPerformance`, `lifecycleAndInUse`, `circularityAndDisassembly`).
 - **Authority tier** — holders of a `dpp_auth_…` token see the authority view.
 - **Owner tier** — the issuing tenant's own credentials see everything.

guides/rate-limits.md

@@ -10,7 +10,7 @@ tags:
   - tiers
 generated:
   by: process:emit-okf
-  at: 2026-07-28T00:00:00Z
+  at: 2026-08-09T00:00:00Z
 ---
 
 Two limits apply, and which one binds depends on how you call.
@@ -23,15 +23,15 @@ Two limits apply, and which one binds depends on how you call.
 | Scale | **600 requests/min** |
 | Enterprise | **unlimited** |
 
-A second ceiling of **3x that rate** applies across all of a workspace's keys together, so issuing
-more keys divides throughput fairly between your own systems rather than multiplying it. Plans below
-Growth do not include API access. Exceeding either budget returns `429` with a `Retry-After` header.
+A second ceiling of **3x that rate** applies across all of a workspace's
+keys together, so issuing more keys divides throughput fairly between your own systems rather than
+multiplying it. Plans below Growth do not include API access. Exceeding either budget returns `429` with a `Retry-After` header.
 
 ## Per IP (all traffic)
 
 | Surface | Limit | Headers |
 |---------|-------|---------|
-| Anonymous, all endpoints | **100 requests/min per IP** (raised for `Authorization`-bearing requests and verified crawlers) | `x-ratelimit-limit`, `x-ratelimit-remaining`, `x-ratelimit-reset` |
+| Anonymous, all endpoints | **100 requests/min per IP** (authenticated calls sit on a higher ceiling) | `x-ratelimit-limit`, `x-ratelimit-remaining`, `x-ratelimit-reset` |
 | Public passport resolution | **30 requests/min per IP** | none |
 | Public validator | **10 requests/min per IP** | none |
 | GS1 decode / check-digit helpers, anonymous | **2 requests/min per IP** | `x-ratelimit-*` |

guides/sealing-and-verification.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 type: Playbook
 title: Sealing & verification
-description: Apply an eIDAS advanced electronic seal and verify it offline from the redacted document.
+description: Apply an advanced electronic seal and verify it offline from the redacted document.
 resource: https://opendpp-node.eu/security
 tags:
   - sealing
@@ -11,10 +11,10 @@ tags:
   - RFC 3161
 generated:
   by: process:emit-okf
-  at: 2026-07-28T00:00:00Z
+  at: 2026-08-09T00:00:00Z
 ---
 
-OpenDPP passport seals are **eIDAS advanced electronic seals**: an ECDSA P-256 signature over a
+OpenDPP passport seals are **advanced electronic seals**: an ECDSA P-256 signature over a
 Merkle root of the passport content, with an optional RFC 3161 timestamp. (This is an *advanced*
 seal — a *qualified* seal would require a QTSP; OpenDPP does not issue qualified seals.)
 

index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ okf_version: "0.2"
 
 # OpenDPP Integration API — Knowledge Bundle
 
-> An OKF (Open Knowledge Format) projection of the public [OpenDPP Integration API](https://opendpp-node.eu/api-reference), for ingestion by AI agents and humans alike. Generated from [`/openapi.json`](https://opendpp-node.eu/openapi.json) (API v1.12.2).
+> An OKF (Open Knowledge Format) projection of the public [OpenDPP Integration API](https://opendpp-node.eu/api-reference), for ingestion by AI agents and humans alike. Generated from [`/openapi.json`](https://opendpp-node.eu/openapi.json) (API v1.13.0).
 
 # Concepts
 

log.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Log
 
-## 2026-07-28
+## 2026-08-09
 
-**Update** — Knowledge bundle generated for OpenDPP Integration API v1.12.2. For the full per-version API contract history see [`/openapi.json`](https://opendpp-node.eu/openapi.json) and the project CHANGELOG.
+**Update** — Knowledge bundle generated for OpenDPP Integration API v1.13.0. For the full per-version API contract history see [`/openapi.json`](https://opendpp-node.eu/openapi.json).