refactor(no-ticket): pass resolved credentials through credential-helper plumbing

refactor(no-ticket): pass resolved credentials through credential-helper plumbing #463