Test if we handle invalid inputs nicely

[jakewilliami]

E.g., characters joined from surrogate range