Skip to content

Commit 161c382

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent b273bec commit 161c382

4 files changed

Lines changed: 102 additions & 98 deletions

File tree

‎l10n/da.js‎

Lines changed: 48 additions & 48 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,17 +6,17 @@ OC.L10N.register(
66
"You have deleted the board {board}" : "Du har slettet tavlen {board}",
77
"{user} has deleted the board {board}" : "{user} har slettet tavlen {board}",
88
"You have restored the board {board}" : "Du har genskabt tavlen {board}",
9-
"{user} has restored the board {board}" : "{user} har genskabt tablen {board}",
9+
"{user} has restored the board {board}" : "{user} har genskabt tavlen {board}",
1010
"You have shared the board {board} with {acl}" : "Du har delt tavlen {board} med {acl}",
11-
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} har delt tavlen {board} med {acl}",
11+
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} har delt tavlen {board} med {acl}",
1212
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Du har fjernet {acl} fra tavlen {board}",
1313
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} har fjernet {acl} fra tavlen {board}",
1414
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Du har omdøbt tavlen {before} til {board}",
15-
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{suer} har omdøbt tavlen {before} til {board}",
15+
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} har omdøbt tavlen {before} til {board}",
1616
"You have archived the board {board}" : "Du har arkiveret tavlen {board}",
1717
"{user} has archived the board {before}" : "{user} har arkiveret tavlen {before}",
18-
"You have unarchived the board {board}" : "Du har genskabt tavlen {board}",
19-
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} har genskabt tavlen {before}",
18+
"You have unarchived the board {board}" : "Du har fjernet tavlen {board} fra arkivet",
19+
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} har fjernet tavlen {before} fra arkivet",
2020
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "Du har oprettet en ny liste {stack} på tavlen {board}",
2121
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} har oprettet en ny liste {stack} på tavlen {board}",
2222
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Du har omdøbt liste {before} til {stack} på tavlen {board}",
@@ -67,20 +67,20 @@ OC.L10N.register(
6767
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} har genskabt den vedhæftede fil {attachment} på kortet {card}",
6868
"You have commented on card {card}" : "Du har kommenteret kortet {card}",
6969
"{user} has commented on card {card}" : "{user} har kommenteret kortet {card}",
70-
"Deck" : "Opslag",
71-
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Ændringer i <strong>Opslags app'en</strong>",
70+
"Deck" : "Deck",
71+
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Ændringer i <strong>Deck-appen</strong>",
7272
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "En <strong>tavle, liste eller et kort</strong> er ændret",
7373
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Der er skrevet en <strong>kommentar</strong> til et kort",
7474
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "En <strong>kortbeskrivelse</strong> er ændret",
75-
"The file was uploaded" : "Filen blev uploadet",
76-
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Den uploadede fil overstiger upload_max_filesize direktivet i php.ini",
77-
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Den uploadede fil overstiger MAX_FILE_SIZE indstilingen, som specificeret i HTML formularen",
78-
"The file was only partially uploaded" : "Filen blev kun delvist uploadet.",
79-
"No file was uploaded" : "Ingen fil uploadet",
75+
"The file was uploaded" : "Filen blev overført",
76+
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Den overførte fil overskrider direktivet upload_max_filesize i php.ini",
77+
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Den overførte fil overskrider direktivet MAX_FILE_SIZE, der er angivet i HTML-formularen",
78+
"The file was only partially uploaded" : "Filen blev kun delvist overført",
79+
"No file was uploaded" : "Ingen fil blev overført",
8080
"Missing a temporary folder" : "Manglende midlertidig mappe.",
8181
"Could not write file to disk" : "Kunne ikke gemme filen",
82-
"A PHP extension stopped the file upload" : "En PHP udvidelse stoppede filupload.",
83-
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ingen fil blev uploadet eller filstørrelsen er større end maksimum: %s.",
82+
"A PHP extension stopped the file upload" : "En PHP-udvidelse stoppede overførslen af filen",
83+
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ingen fil blev overført, eller filstørrelsen overskrider maksimum på %s",
8484
"Invalid file type. Only JSON files are allowed." : "Ugyldig filtype. Kun JSON-filer er tilladt.",
8585
"Invalid JSON data" : "Ugyldige JSON-data",
8686
"Failed to import board" : "Kunne ikke importere tavlen",
@@ -90,22 +90,22 @@ OC.L10N.register(
9090
"Load more" : "Hent flere",
9191
"Welcome to Nextcloud Deck!" : "Velkommen til Nextcloud Deck!",
9292
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" er blevet tildelt dig af %s.",
93-
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} har tilknyttet kortet {deck-card} på {deck-board} til dig.",
93+
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} har tildelt dig kortet {deck-card} på {deck-board}.",
9494
"The card \"%1$s\" on \"%2$s\" has reached its due date." : "Kortet \"%1$s\" på \"%2$s\" har nået sin forfaldsdato.",
9595
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "Kortet {deck-card} på {deck-board} har nået sin forfaldsdato.",
96-
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : " %s har omtalt dig i en kommentar på \"%s\".",
96+
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s har omtalt dig i en kommentar på \"%s\".",
9797
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} har omtalt dig i en kommentar på {deck-card}.",
9898
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Tavlen \"%s\" er blevet delt med dig af %s.",
9999
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} har delt {deck-board} med dig.",
100100
"The remote board %1$s has been shared with you by %2$s" : "Den eksterne tavle %1$s er delt med dig af %2$s",
101-
"Deck board" : "Opslagstavle",
101+
"Deck board" : "Deck-tavle",
102102
"Owned by %1$s" : "Ejet af %1$s",
103-
"Deck boards, cards and comments" : "Opslagstavler, kort og kommentarer",
103+
"Deck boards, cards and comments" : "Deck-tavler, kort og kommentarer",
104104
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Fra %1$s, i %2$s/%3$s, ejet af %4$s",
105105
"Create a new deck card" : "Opret et nyt opslagskort",
106106
"Card comments" : "Kommentarer på kort",
107107
"%s on %s" : "%s på %s",
108-
"Deck boards and cards" : "Opslagstavler og -kort",
108+
"Deck boards and cards" : "Deck-tavler og -kort",
109109
"No data was provided to create an attachment." : "Ingen data blev givet som kunne vedhæftes",
110110
"Finished" : "Færdiggjort",
111111
"To review" : "Til gennemgang",
@@ -148,7 +148,7 @@ OC.L10N.register(
148148
"Select a card" : "Vælg et kort",
149149
"Cancel" : "Annuller",
150150
"This board is read only" : "Denne tavle er skrivebeskyttet",
151-
"Drop your files to upload" : "Slip dine filer for at uploade",
151+
"Drop your files to upload" : "Slip filerne for at overføre dem",
152152
"File already exists" : "Filen findes allerede",
153153
"A file with the name {filename} already exists." : "En fil med navnet {filename} eksisterer allerede.",
154154
"Do you want to overwrite it?" : "Vil du overskrive?",
@@ -161,12 +161,12 @@ OC.L10N.register(
161161
"Clear search" : "Ryd søgning",
162162
"Active filters" : "Aktive filtre",
163163
"Apply filter" : "Aktiver filter",
164-
"Filter by tag" : "Filtrer efter Tag",
164+
"Filter by tag" : "Filtrer efter mærke",
165165
"Filter by assigned user" : "Filtrer efter tildelt bruger",
166166
"Unassigned" : "Ikke tildelt",
167167
"Filter by status" : "Filtrer efter status",
168168
"Open and completed" : "Åbne og fuldførte",
169-
"Open" : "Åbn",
169+
"Open" : "Åbne",
170170
"Completed" : "Fuldført",
171171
"Filter by due date" : "Filtrer efter forfaldsdato",
172172
"Overdue" : "Overskredet",
@@ -186,7 +186,7 @@ OC.L10N.register(
186186
"Show card cover images" : "Vis kortenes forsidebilleder",
187187
"Open details" : "Mere information",
188188
"Details" : "Detaljer",
189-
"Deck settings" : "Opslagsindstillinger",
189+
"Deck settings" : "Indstillinger for Deck",
190190
"General" : "Generelt",
191191
"Use bigger card view" : "Brug større kort visning",
192192
"Add new cards at the top of a list" : "Tilføj nye kort øverst i en liste",
@@ -207,7 +207,7 @@ OC.L10N.register(
207207
"Show those shortcuts" : "Vis disse genveje",
208208
"Card actions" : "Kort handlinger",
209209
"Open card details" : "Åbn detaljer for kort",
210-
"Edit the card title" : "Redigér titel på kort",
210+
"Edit the card title" : "Rediger kortets titel",
211211
"Assign yourself to the current card" : "Tilknyt dig selv til det aktuelle kort",
212212
"Archive/unarchive the current card" : "Arkivér det aktuelle kort, eller fjern det fra arkivet",
213213
"Mark card as completed/not completed" : "Markér kortet som fuldført/ikke fuldført",
@@ -217,9 +217,9 @@ OC.L10N.register(
217217
"Search cards" : "Søg i kort",
218218
"Loading board" : "Indlæser tavle",
219219
"Board not found" : "Tavle ikke fundet.",
220-
"Create a new list to add cards to this board" : "Opret en ny liste for at tilføje kort til denne tavle ",
220+
"Create a new list to add cards to this board" : "Opret en ny liste for at tilføje kort til denne tavle",
221221
"Sharing" : "Deling",
222-
"Tags" : "Tags",
222+
"Tags" : "Mærker",
223223
"Deleted items" : "Slettede objekter",
224224
"Activity" : "Aktivitet",
225225
"Deleted lists" : "Slettede lister",
@@ -259,22 +259,22 @@ OC.L10N.register(
259259
"Add a new card" : "Tilføj et nyt kort",
260260
"Card name" : "Kortnavn",
261261
"title and color value must be provided" : "Titel- og farveværdi skal angives.",
262-
"Edit" : "Redigér",
263-
"Add a new tag" : "Opret et nyt tag",
262+
"Edit" : "Rediger",
263+
"Add a new tag" : "Opret et nyt mærke",
264264
"Search boards" : "Søg i tavler",
265265
"Board name" : "Tavlenavn",
266266
"Members" : "Medlemmer",
267267
"Assign to users/groups/team" : "Tildel brugere, grupper eller teams",
268-
"Assign a user to this card…" : "Tildel en bruger til dette kort...",
268+
"Assign a user to this card…" : "Tildel en bruger til dette kort …",
269269
"Select a user to assign to this card…" : "Vælg en bruger, som kortet skal tildeles …",
270270
"File to share" : "Fil til deling",
271271
"Invalid path selected" : "Ugyldig sti valgt.",
272-
"Upload new files" : "Upload nye filer",
272+
"Upload new files" : "Overfør nye filer",
273273
"Share from Files" : "Del fra Filer",
274274
"Pending share" : "Afventende deling",
275275
"Add this attachment" : "Tilføj denne vedhæftning",
276276
"Show in Files" : "Vis i Filer",
277-
"Download" : "Download",
277+
"Download" : "Hent",
278278
"Remove attachment" : "Fjern vedhæftet fil",
279279
"Delete Attachment" : "Slet vedhæftning",
280280
"Restore Attachment" : "Genskab vedhæftning",
@@ -295,22 +295,22 @@ OC.L10N.register(
295295
"In reply to" : "Som svar til",
296296
"Cancel reply" : "Annuller svar",
297297
"Reply" : "Besvar",
298-
"Update" : "Opdatér",
298+
"Update" : "Opdater",
299299
"Assign dependent cards" : "Tilføj afhængige kort",
300300
"Mark as done" : "Marker som færdig",
301301
"Mark as not done" : "Markér som ikke færdig",
302302
"Remove dependency" : "Fjern afhængighed",
303303
"Add dependent card" : "Tilføj afhængigt kort",
304304
"Assign a dependent card…" : "Tilføj et afhængigt kort …",
305305
"Select a dependent card…" : "Vælg et afhængigt kort …",
306-
"Write a description …" : "Skriv en beskrivelse...",
306+
"Write a description …" : "Skriv en beskrivelse …",
307307
"The description has been changed by another user." : "Beskrivelsen er ændret af en anden bruger.",
308308
"Could not save description" : "Kunne ikke gemme beskrivelsen",
309309
"Description" : "Beskrivelse",
310310
"(Unsaved)" : "(Ikke gemt)",
311-
"(Saving…)" : "(Gemmer...)",
311+
"(Saving…)" : "(Gemmer …)",
312312
"Formatting help" : "Hjælp til formatering",
313-
"Edit description" : "Redigér beskrivelse",
313+
"Edit description" : "Rediger beskrivelse",
314314
"View description" : "Se beskrivelse",
315315
"Add Attachment" : "Tilføj vedhæftning",
316316
"Choose attachment" : "Vælg en vedhæftning",
@@ -336,24 +336,24 @@ OC.L10N.register(
336336
"Set a start date" : "Angiv en startdato",
337337
"Add start date" : "Tilføj startdato",
338338
"Remove start date" : "Fjern startdato",
339-
"Assign a tag to this card…" : "Tilføj et Tag til dette kort ...",
339+
"Assign a tag to this card…" : "Tilføj et mærke til dette kort …",
340340
"Select or create a tag…" : "Vælg eller opret et mærke …",
341-
"Create a new tag:" : "Opret et nyt tag:",
341+
"Create a new tag:" : "Opret et nyt mærke:",
342342
"(group)" : "(gruppe)",
343343
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} kommentarer, {unread} ulæste",
344344
"Todo items" : "Opgavepunkter",
345-
"Edit card title" : "Redigér titel på kort",
345+
"Edit card title" : "Rediger kortets titel",
346346
"Open link" : "Åben link",
347347
"Card deleted" : "Kort slettet",
348348
"Change card color" : "Skift kortets farve",
349-
"Edit title" : "Redigér titel",
349+
"Edit title" : "Rediger titel",
350350
"Assign to me" : "Tildel til mig",
351351
"Unassign myself" : "Fjern mig selv",
352352
"Delete card" : "Slet kort",
353353
"All boards" : "Alle tavler",
354354
"Archived boards" : "Arkiverede lister",
355355
"Shared with you" : "Delt med dig",
356-
"Cancel edit" : "Annullér redigering",
356+
"Cancel edit" : "Annuller redigering",
357357
"Save board" : "Gem tavle",
358358
"Board {0} deleted" : "Tavle {0} er slettet",
359359
"All cards" : "Alle kort",
@@ -368,7 +368,7 @@ OC.L10N.register(
368368
"Exporting board..." : "Eksporterer tavlen …",
369369
"An error occurred" : "Der opstod en fejl",
370370
"Board details" : "Tavledetaljer",
371-
"Edit board" : "Redigér liste",
371+
"Edit board" : "Rediger tavle",
372372
"Clone board" : "Klon tavle",
373373
"Unarchive board" : "Genaktiver tavle",
374374
"Archive board" : "Arkiver tavle",
@@ -387,8 +387,8 @@ OC.L10N.register(
387387
"Import board" : "Importér tavle",
388388
"Clone {boardTitle}" : "Klon {boardTitle}",
389389
"Clone cards" : "Klon kort",
390-
"Clone assignments" : "Kloningsopgaver",
391-
"Clone labels" : "Kloningslabels",
390+
"Clone assignments" : "Klon tildelinger",
391+
"Clone labels" : "Klon mærker",
392392
"Clone due dates" : "Klon forfaldsdatoer",
393393
"Advanced options" : "Avancerede indstillinger",
394394
"Move all cards to the first list" : "Flyt alle kort til den første liste",
@@ -403,7 +403,7 @@ OC.L10N.register(
403403
"Search for {searchQuery} in other boards" : "Søg efter {searchQuery} i andre tavler",
404404
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Søg efter {searchQuery} i alle tavler",
405405
"No results found" : "Ingen resultater fundet",
406-
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Opslagstavle {name}\n* Senest ændret den {lastMod}",
406+
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deck-tavle {name} * Senest ændret den {lastMod}",
407407
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Oprettet {created}\n* Senest ændret {lastMod}\n* {nbAttachments} vedhæftede filer\n* {nbComments} kommentarer",
408408
"{nbCards} cards" : "{nbCards} kort",
409409
"Due on {date}" : "Forfalder {date}",
@@ -413,7 +413,7 @@ OC.L10N.register(
413413
"Create card" : "Opret kort",
414414
"Create a new card" : "Opret et nyt kort",
415415
"Card title" : "Korttitel",
416-
"Creating the new card …" : "Opretter det nye kort ...",
416+
"Creating the new card …" : "Opretter det nye kort …",
417417
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Kortet \"{card}\" er tilføjet til \"{board}\"",
418418
"Open card" : "Åbn kort",
419419
"Close" : "Luk",
@@ -427,15 +427,15 @@ OC.L10N.register(
427427
"Create a card" : "Opret et kort",
428428
"Message from {author} in {conversationName}" : "Besked fra {author} i {conversationName}",
429429
"Something went wrong" : "Noget gik galt",
430-
"Failed to upload {name}" : "Kunne ikke uploade {name}",
430+
"Failed to upload {name}" : "{name} kunne ikke overføres",
431431
"Maximum file size of {size} exceeded" : "Maksimal filstørrelse {size} overskredet",
432432
"Assigned users" : "Tildelte brugere",
433433
"Due date" : "Forfaldsdato",
434434
"Created" : "Oprettet",
435435
"Modified" : "Ændret",
436436
"Error creating the share" : "Fejl ved oprettelse af delt drev",
437-
"Share with a Deck card" : "Del med et opslagskort",
438-
"Share {file} with a Deck card" : "Del {file} med et opslagskort",
437+
"Share with a Deck card" : "Del med et Deck-kort",
438+
"Share {file} with a Deck card" : "Del {file} med et Deck-kort",
439439
"Share" : "Del",
440440
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortet \"%s\" på \"%s\" har nået sin forfaldsdato.",
441441
"Share board with a user, group or team …" : "Del tavlen med en bruger, gruppe eller et team …",

0 commit comments

Comments
 (0)