Sent messages sometimes disappear from the Sent folder (Bulwark version: 1.8.1)

[FeliceBalsamo]

Bulwark version: 1.8.1

I am experiencing an intermittent issue with the Sent folder.

Sometimes, emails that I have successfully sent using Bulwark are not visible in the Sent folder afterward.

However, if I search for the same message using Bulwark's search function, the message can often be found.

I have not yet identified the exact condition that triggers this behavior.

This makes it difficult to determine whether the message has been stored in another folder, whether the Sent folder view is not being refreshed correctly, or whether there is another synchronization issue.

There is also a related usability problem with Search: when a message is found, Bulwark does not clearly show which folder contains that message.

Expected behavior

A successfully sent message should consistently appear in the configured Sent folder.
Search results should display the folder/mailbox containing each message.

For example, a search result could display:

Folder: Sent

or:

Folder: Archive 2026 / Clients / Client Name

Displaying the folder path in search results would also make troubleshooting mailbox organization much easier.