Skip to content

Commit 5745872

Browse files
jk-kim0claude
andcommitted
mdx: administrator-manual/servers bold 뒤 콜론 공백을 통일합니다
`**label** :` → `**label**:` 및 `**label :**` → `**label:**` 패턴을 표준 한국어 표기법에 맞게 콜론 앞 공백 없는 형태로 일괄 통일합니다. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
1 parent 1c7c889 commit 5745872

20 files changed

Lines changed: 189 additions & 189 deletions

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/cloud-providers.mdx

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,11 +25,11 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; Cloud Providers
2525
2. 테이블 좌측 상단의 검색란을 통해 클라우드 프로바이더명을 조건으로 검색할 수 있습니다.
2626
3. 테이블 우측 상단의 새로고침 버튼을 통해 Cloud Provider 목록을 최신화할 수 있습니다.
2727
4. 테이블에서 이하의 컬럼 정보를 제공합니다:
28-
1. **Name** : 클라우드 프로바이더명
29-
2. **Cloud Provider** : 연결 플랫폼
30-
3. **Region** : 플랫폼 리전
28+
1. **Name**: 클라우드 프로바이더명
29+
2. **Cloud Provider**: 연결 플랫폼
30+
3. **Region**: 플랫폼 리전
3131
4. **Replication Frequency**: 동기화 주기 설정
32-
5. **Created At** : 클라우드 프로바이더 최초 생성일시
32+
5. **Created At**: 클라우드 프로바이더 최초 생성일시
3333
6. **Updated At**: 클라우드 프로바이더 마지막 수정일시
3434
5. 각 행을 클릭하면 클라우드 프로바이더 세부 정보를 조회할 수 있습니다.
3535

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/cloud-providers/synchronizing-server-resources-from-aws.mdx

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -60,10 +60,10 @@ Credential 타입
6060
</figcaption>
6161
</figure>
6262

63-
* **Default Credentials** : QueryPie 서버가 같은 AWS 계정에 설치되어 있는 경우, QueryPie가 설치된 EC2 인스턴스에 AmazonEC2ReadOnlyAccess 정책을 할당하여 같은 AWS 내의 리소스를 동기화할 수 있습니다.
64-
* **Cross Account Role** : IAM 역할을 생성하여 다른 AWS 계정의 리소스를 동기화할 수 있습니다. 화면에 표시된 스텝에 따라 동기화를 위한 권한을 생성하고 정책을 할당해 주세요.
65-
* **Profile Credential** : IAM 역할을 생성하여 다른 AWS 계정의 리소스를 동기화할 수 있습니다.
66-
* **Access Key** : `Synchronize` 버튼 클릭 시 AWS 계정의 access key 및 secret key를 입력하는 수동 동기화 방식을 기본 제공합니다. <br/>QueryPie 10.2.2부터 “Save Credential for Synchronization” 옵션을 제공하여 Credential type으로 access key를 사용할 때도 스케줄을 통한 동기화가 가능하도록 개선되었습니다.
63+
* **Default Credentials**: QueryPie 서버가 같은 AWS 계정에 설치되어 있는 경우, QueryPie가 설치된 EC2 인스턴스에 AmazonEC2ReadOnlyAccess 정책을 할당하여 같은 AWS 내의 리소스를 동기화할 수 있습니다.
64+
* **Cross Account Role**: IAM 역할을 생성하여 다른 AWS 계정의 리소스를 동기화할 수 있습니다. 화면에 표시된 스텝에 따라 동기화를 위한 권한을 생성하고 정책을 할당해 주세요.
65+
* **Profile Credential**: IAM 역할을 생성하여 다른 AWS 계정의 리소스를 동기화할 수 있습니다.
66+
* **Access Key**: `Synchronize` 버튼 클릭 시 AWS 계정의 access key 및 secret key를 입력하는 수동 동기화 방식을 기본 제공합니다. <br/>QueryPie 10.2.2부터 “Save Credential for Synchronization” 옵션을 제공하여 Credential type으로 access key를 사용할 때도 스케줄을 통한 동기화가 가능하도록 개선되었습니다.
6767

6868
<Callout type="important">
6969
**Save Credential for Synchronization 옵션**

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/proxyjump-configurations.mdx

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,11 +26,11 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; ProxyJump Configurati
2626
2. 테이블 좌측 상단의 검색란을 통해 ProxyJump명을 조건으로 검색할 수 있습니다.
2727
3. 테이블 우측 상단의 새로고침 버튼을 통해 서버 그룹 목록을 최신화할 수 있습니다.
2828
4. 테이블에서 이하의 컬럼 정보를 제공합니다:
29-
1. **Name** : ProxyJump명
30-
2. **Jump Hosts** : 관리자가 설정한 Jump Host (Server 중 1대)
31-
3. **Target Server Groups** : Jump Host를 통해 접속할 서버 그룹
29+
1. **Name**: ProxyJump명
30+
2. **Jump Hosts**: 관리자가 설정한 Jump Host (Server 중 1대)
31+
3. **Target Server Groups**: Jump Host를 통해 접속할 서버 그룹
3232
4. **Updated At**: 설정 마지막 수정일시
33-
5. **Created At** : 설정 생성일시
33+
5. **Created At**: 설정 생성일시
3434
5. 각 행을 클릭하면 ProxyJump 세부 정보를 조회할 수 있습니다.
3535

3636
### <br/>ProxyJump 생성하기

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/proxyjump-configurations/creating-proxyjump.mdx

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,15 +29,15 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; ProxyJump Configurati
2929
3. ProxyJump 생성을 위해 다음 정보를 입력합니다.
3030
1. **Name**: ProxyJump 설정의 명칭입니다.
3131
2. **Jump Hosts**: Hop으로 사용될 Jump Host를 설정합니다.
32-
1. **Server** : Servers에 등록된 서버 중 Jump Host를 선택합니다.
33-
2. **Account** : Jump Host에 접속이 가능한 Account를 입력합니다.
34-
3. **Auth Types** : Jump Host에 접속 시 사용할 인증 방식을 선택합니다.
35-
* **Password** : 패스워드를 직접 입력합니다.
36-
* **SSH Key :** SSH Key Configurations에 등록한 SSH Key를 선택합니다.
37-
* **Managed by Job :** QueryPie에서 관리하는 크리덴셜을 선택합니다. [SAC General Configurations](../../sac-general-configurations) 메뉴에서 “Password Provisioning” 항목을 설정한 경우에만 표시됩니다.
38-
4. **Authority** : 패스워드 입력 또는 SSH Key를 선택합니다.
39-
3. **Test Jump Hosts** : 입력된 Account로 Jump Host 접속 가능 여부를 체크합니다.
40-
4. **Add Jump Host** : Jump Host를 추가합니다. 서버 접속 시 추가된 모든 Jump Host를 순차적으로 거쳐 최종 서버에 접속을 시도합니다. 최대 5개 Jump Host를 사용할 수 있습니다.
32+
1. **Server**: Servers에 등록된 서버 중 Jump Host를 선택합니다.
33+
2. **Account**: Jump Host에 접속이 가능한 Account를 입력합니다.
34+
3. **Auth Types**: Jump Host에 접속 시 사용할 인증 방식을 선택합니다.
35+
* **Password**: 패스워드를 직접 입력합니다.
36+
* **SSH Key:** SSH Key Configurations에 등록한 SSH Key를 선택합니다.
37+
* **Managed by Job:** QueryPie에서 관리하는 크리덴셜을 선택합니다. [SAC General Configurations](../../sac-general-configurations) 메뉴에서 “Password Provisioning” 항목을 설정한 경우에만 표시됩니다.
38+
4. **Authority**: 패스워드 입력 또는 SSH Key를 선택합니다.
39+
3. **Test Jump Hosts**: 입력된 Account로 Jump Host 접속 가능 여부를 체크합니다.
40+
4. **Add Jump Host**: Jump Host를 추가합니다. 서버 접속 시 추가된 모든 Jump Host를 순차적으로 거쳐 최종 서버에 접속을 시도합니다. 최대 5개 Jump Host를 사용할 수 있습니다.
4141
5. **Delete**: 추가한 Jump Host를 삭제합니다. Jump Host 1은 삭제가 불가능합니다.
4242
6. **Routing Target**: ProxyJump를 통해 접속할 서버 그룹을 선택합니다. 한 서버 그룹은 하나의 ProxyJump만 설정할 수 있습니다.
4343
4. `Save` 버튼을 통해 저장합니다.

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/server-agents-for-rdp.mdx

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,16 +35,16 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; Server Agents for RDP
3535
2. 테이블 좌측 상단의 검색란을 통해 서버명을 조건으로 검색할 수 있습니다.
3636
3. 테이블 우측 상단의 새로고침 버튼을 통해 서버 목록을 최신화할 수 있습니다.
3737
4. 테이블에서 이하의 컬럼 정보를 제공합니다:
38-
1. **Name** : 서버 에이전트 명(Windows Server의 Computer name)
39-
2. **Host** : 서버의 IP
40-
3. **Linked Server** : 서버 에이전트와 연결된 서버
38+
1. **Name**: 서버 에이전트 명(Windows Server의 Computer name)
39+
2. **Host**: 서버의 IP
40+
3. **Linked Server**: 서버 에이전트와 연결된 서버
4141
4. **Status**: 서버 에이전트의 상태
4242
1. Offline : 서버 에이전트 오프라인 또는 통신 불가능한 상태
4343
2. Online : 서버 에이전트 온라인이며, RDP 접속이 가능한 상태
4444
3. Connection Fail : 서버 에이전트에서 응답은 오지만, 패킷을 전송할 수 없는 상태이며, Connection Fail을 클릭하면 대상 windows server로 연결할 IP 주소를 수동으로 입력 가능
45-
5. **Last Update Status** : 마지막 업데이트 상태
46-
6. **Last Update Attempted At** : 마지막 업데이트 일시
47-
7. **Linked At** : 서버 에이전트와 최초로 통신된 시간
45+
5. **Last Update Status**: 마지막 업데이트 상태
46+
6. **Last Update Attempted At**: 마지막 업데이트 일시
47+
7. **Linked At**: 서버 에이전트와 최초로 통신된 시간
4848
8. **Updated At**: 서버 에이전트와 가장 최근 통신한 시간
4949

5050

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/server-groups.mdx

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,10 +23,10 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; Server Groups
2323
2. 테이블 좌측 상단의 검색란을 통해 서버 그룹명을 조건으로 검색할 수 있습니다.
2424
3. 테이블 우측 상단의 새로고침 버튼을 통해 서버 그룹 목록을 최신화할 수 있습니다.
2525
4. 테이블에서 이하의 컬럼 정보를 제공합니다:
26-
1. **Name** : 서버 그룹명
27-
2. **Description** : 관리자가 설정한 서버 그룹에 대한 설명
28-
3. **Server Tags** : 서버 그룹에 포함되는 서버 태그 조건
29-
4. **Created At** : 서버 그룹 생성일시
26+
1. **Name**: 서버 그룹명
27+
2. **Description**: 관리자가 설정한 서버 그룹에 대한 설명
28+
3. **Server Tags**: 서버 그룹에 포함되는 서버 태그 조건
29+
4. **Created At**: 서버 그룹 생성일시
3030
5. **Updated At**: 서버 그룹 마지막 수정일시
3131
5. 각 행을 클릭하면 서버 그룹 세부 정보를 조회할 수 있습니다.
3232

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/servers.mdx

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,14 +25,14 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; Servers
2525
2. 테이블 좌측 상단의 검색란을 통해 서버명을 조건으로 검색할 수 있습니다.
2626
3. 테이블 우측 상단의 새로고침 버튼을 통해 서버 목록을 최신화할 수 있습니다.
2727
4. 테이블에서 이하의 컬럼 정보를 제공합니다:
28-
1. **Name** : 서버명
29-
2. **Host** : 서버의 IP 또는 도메인
30-
3. **Cloud Provider** : 연결 플랫폼 (수동 등록 서버의 경우, 하이픈으로 표기)
31-
4. **Server OS** : 서버의 OS
32-
5. **OS Version** : 서버 OS의 상세 버전
33-
6. **Tag** : 서버에 달린 태그 목록
34-
7. **Server Agent** : (Windows Server만 해당) Server Agent Online/Offline 여부 및 버전 정보
35-
8. **Created At** : 서버 생성일시
28+
1. **Name**: 서버명
29+
2. **Host**: 서버의 IP 또는 도메인
30+
3. **Cloud Provider**: 연결 플랫폼 (수동 등록 서버의 경우, 하이픈으로 표기)
31+
4. **Server OS**: 서버의 OS
32+
5. **OS Version**: 서버 OS의 상세 버전
33+
6. **Tag**: 서버에 달린 태그 목록
34+
7. **Server Agent**: (Windows Server만 해당) Server Agent Online/Offline 여부 및 버전 정보
35+
8. **Created At**: 서버 생성일시
3636
9. **Updated At**: 서버 마지막 수정일시
3737
5. 각 행을 클릭하면 서버 세부 정보를 조회할 수 있습니다.
3838

src/content/ko/administrator-manual/servers/connection-management/servers/manually-registering-individual-servers.mdx

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -32,11 +32,11 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; Servers &gt; Create S
3232
1. Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; Servers 메뉴로 이동합니다.
3333
2. 우측 상단의 `Create Server` 버튼을 클릭합니다.
3434
3. 서버 등록을 위해 다음 정보를 입력합니다.
35-
1. **Name** : 해당 서버를 구분할 수 있는 이름을 입력합니다.
36-
2. **Host** : 서버의 호스트를 입력합니다. 도메인, IP 형태 모두 입력할 수 있습니다.
37-
3. **Server OS** : 서버의 OS를 선택합니다.
35+
1. **Name**: 해당 서버를 구분할 수 있는 이름을 입력합니다.
36+
2. **Host**: 서버의 호스트를 입력합니다. 도메인, IP 형태 모두 입력할 수 있습니다.
37+
3. **Server OS**: 서버의 OS를 선택합니다.
3838
4. **OS Version**: 서버 OS의 상세 정보를 입력합니다.
39-
5. **Port** : 커넥션의 포트를 입력합니다.
39+
5. **Port**: 커넥션의 포트를 입력합니다.
4040
1. SSH/SFTP : SSH/SFTP 접속 시 사용할 포트를 입력합니다.
4141
2. TELNET : TELNET 접속 시 사용할 포트를 입력합니다. [SAC General Configurations](../../sac-general-configurations) 메뉴 “Using insecure protocols“ 항목을 통해 TELNET을 활성화한 경우에만 표시됩니다.
4242
3. FTP : FTP 접속 시 사용할 포트를 입력합니다. [SAC General Configurations](../../sac-general-configurations) 메뉴 “Using insecure protocols“ 항목을 통해 FTP를 활성화한 경우에만 표시됩니다.
@@ -53,8 +53,8 @@ Administrator &gt; Servers &gt; Connection Management &gt; Servers &gt; Create S
5353
또한 Cloud Provider에서 동기화해 온 태그도 함께 표시됩니다.
5454
(단, 동기화를 통해 불러온 태그는 삭제 및 수정 불가)
5555

56-
1. **Key** : 태그를 구분할 수 있는 Key 값을 512자 이내로 입력합니다. Key 값을 필수로 입력해야 하며, 이미 등록된 키는 중복 입력이 불가합니다. 중복은 대소문자를 구분하여 체크합니다.
57-
2. **Value** : 필터링에 사용할 Value 값을 256자 이내로 입력합니다.
56+
1. **Key**: 태그를 구분할 수 있는 Key 값을 512자 이내로 입력합니다. Key 값을 필수로 입력해야 하며, 이미 등록된 키는 중복 입력이 불가합니다. 중복은 대소문자를 구분하여 체크합니다.
57+
2. **Value**: 필터링에 사용할 Value 값을 256자 이내로 입력합니다.
5858

5959
위 과정을 거친 후 최종 `Save` 버튼을 클릭하면 서버가 성공적으로 등록됩니다.
6060

0 commit comments

Comments
 (0)