refactor(compat): all pure legacy shims alias the impl module; break shim circular imports

- 35 copy-attributes shims → sys.modules aliases (patches on legacy paths
  now reach the implementation; autonomous_processes drops its duplicated
  wrapper logic)
- internal back-imports through legacy shims rewired to impl modules
  (operator_daemon, operator_plugin_wait, operator_operator,
  bounded_contexts/wup) — importing any legacy path standalone no longer
  hits partially-initialized-module errors
- operator_resources: AutoPipelineState imported lazily (orchestrator →
  cycle → operator → orchestrator cycle at package-init time)
- autonomous_cycle facade: re-export _run_drive_phase/_run_post_drive_phase;
  cycle late-binds them through the facade for legacy monkeypatches
- activity_log: missing optional nfo is silent by default (KORU_DEBUG=1
  restores the hint); tests cover both modes
- examples e2e image: install wup (doctor wup_binary [OK], 22/35 passed)
- untrack 21 machine-generated local.dev.txt snapshots; gitignore them

Full suite: 2849 passed, 0 failed.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Co-authored-by: Koru Agent <agent@coru.dev>

Author: tom-sapletta-com

.gitignore

@@ -258,3 +258,6 @@ packages/coru/src/coru/.koru/
 
 # planfile JSON fast-mirrors (derived from sprint YAMLs)
 .planfile/sprints/*.fast.json
+
+# machine-generated local dependency snapshots (~/github/local.dev.sh)
+local.dev.txt

examples/docker/koru-e2e.Dockerfile

@@ -24,7 +24,8 @@ RUN pip install --no-cache-dir --upgrade pip \
     && pip install --no-cache-dir \
         "planfile>=0.1.87" \
         "uvicorn[standard]>=0.27" \
-        "fastapi>=0.110"
+        "fastapi>=0.110" \
+        "wup>=0.2.60"
 
 # Optional cache-bust when iterating on examples without touching src
 ARG CACHE_BUST=0