Update cibuildwheel dependency

Author: JanLuca

.github/workflows/release.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
     - uses: actions/checkout@v6
 
     - name: Build wheels
-      uses: pypa/cibuildwheel@v3.4.1
+      uses: pypa/cibuildwheel@v4.2.0
       env:
         CIBW_PLATFORM: ${{ matrix.platform }}
         CIBW_ARCHS: ${{ matrix.archs }}