Русская AI-озвучка для Warhammer 40,000: Rogue Trader
Замена английской диалоговой озвучки на русскую через AI-генерацию (TTS) с голосовым клонированием. Работает через Unity Mod Manager (встроен в игру).
Мод заменяет английскую озвучку диалогов, барков и описаний окружения в Warhammer 40,000: Rogue Trader на русскую, сгенерированную нейросетью Qwen3-TTS Base через механизм Voice Clone.
- Работает с любыми диалогами, барками, описаниями окружения
- Голос клонирован по оригинальным английским референсам из игры
- Настройка громкости озвучки в меню мода
- Регулировка приглушения игры (duck level) 0–100%
- Опция отключения английской озвучки
- Плавный возврат громкости после реплики
Игра уже содержит Unity Mod Manager — ничего дополнительно устанавливать не нужно.
- Скачайте архив: W40KRTAudioDirectMod-v0.0.2.zip (~2.1 ГБ, содержит WAV-файлы озвучки)
- Распакуйте в
%userprofile%\AppData\LocalLow\Owlcat Games\Warhammer 40000 Rogue Trader\UnityModManager\ - Должна получиться папка
W40KRTAudioDirectModсInfo.json,W40KRTAudioDirectMod.dllиLocalization\ruRU\ - Запустите игру, нажмите Ctrl+F10 → мод появится в списке
| Параметр | По умолч. | Описание |
|---|---|---|
Volume |
100 | Громкость озвучки (%) |
Language |
ruRU | Языковая папка для WAV |
DuckLevel |
50 | Приглушение игры (%) |
MuteEnglishVoice |
true | Выключить английскую озвучку |
| Статус | Персонажи |
|---|---|
| ✅ 100% | Heinrix, Theodora, Kunrad, Environment |
| 🟨 99.8% | Abelard (осталась 1 фраза) |
| 🟨 87% | Seneschal NPC |
| 🔴 0-16% | Остальные 17 персонажей |
Всего: 3 494 WAV / 35 716 фраз (9.8%).
- Qwen3-TTS — Voice Clone
- Harmony — IL-патчинг
- Unity Mod Manager
- Wwise (AkSoundEngine) — ducking
Некоммерческое использование. WAV-файлы сгенерированы AI.