Split active from old budgets

[ayush-goyal]

On the budget page, show active and archived budgets separately similarly to how we do it on the project page