Nyanako Nanako0129

╭─ nanako@taiwan ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────╮
│                                                                                         │
│          w*aw                   kok                                                     │
│         m8BB8Mk              Za8BB%*       nanako@taiwan                                │
│         *%B@@#akwwqpdbkkbqwmdh*@@@B&       ─────────────                                │
│         8%*ooo#MWWWWWWWWWWMM#oahaaB%Z      Name: Nanako, or Nyanako                     │
│        Za*##MWWWWWW&&&&88&&&&WW#*oaaw      Pronouns: she / her                          │
│       q*MWWWW&&88888888888%8888&WMMMop     OS: macOS 26.6.1 arm64                       │
│      oW&8WWM/M/)&%%%%%%%%%%*)&rC&888WMa    Host: MacBook Air (M5, 2026), 32GB / 1TB     │
│     h---*W&<>|<<(%B%%%%%%%8+<|+<(8W#---k   Kernel: SRE, platform & DevSecOps            │
│     #----M&&&88%%%%%%%%%%%%%%%8888M----*   Uptime: 27 years                             │
│     h---8bW&&&&888%%%%%%%%%888888*&8---h   Install Date: 2018-11-04 (github.com)        │
│      oW&fW&8&888888888888888888&&&oM8&o    Packages: 27 sources (git), 4,249 stars      │
│       daM&&&888888888888888888888&&M#op    Shell: zsh + powerlevel10k                   │
│        h**MMW&&&&8&8&888&8&&&&&&WM#M&8M    DE: coralline (Claude Code statusline)       │
│       mhM8%%BB%%88&88&&&888%BBBBB%8%h8#    Homelab: Proxmox, 247d up, 0 open ports      │
│        dW88%%%88&&&8$$$$W8%88%%88&M*h&     CPU: Rust, Swift, Python, Ansible, K8s       │
│        mM&8%BB%8&W&&$@$MW8BBB%B88&Mk       Locale: zh_TW.UTF-8 (English via translator) │
│         b*&8%%%8%%8  $$BM&8888%88Ma                                                     │
│            M88%%%         &88%%8           Now: no roadmap. What I ship, I maintain.    │
│                                                                                         │
╰─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╯

~ ❯ cat about.md

Nanako (菜菜子), or Nyanako (喵菜子) if you know me from Discord. I'm an SRE. Keeping systems reliable is the day job — the projects here are the same instinct pointed somewhere else.

UX has frontend engineers. DX has SRE.

Every one of these started because I needed it. TokenBar exists because I wanted to know what a session actually cost without opening a dashboard. coralline exists because I've used Powerlevel10k in zsh for years and wanted the same thing in my Claude Code statusline — I only packaged it up because people kept asking how I'd done it.

I share it because sharing is the good part, and once it's public I maintain it properly. What comes next is genuinely unknown — whatever I hit while learning, whatever annoys me enough to open a new repo.

The full story of the TokenBar rewrite — Rust core, Swift shell, and the FFI seam between them — is written up here (zh-TW): Rust 的引擎，Swift 的外殼

~ ❯ ls -l ~/projects --sort=stars

Project	What it is	Stars	Latest	Downloads	Updated
sepia	De-AI writing skill for coding agents	★ 2524	`v0.10.0`	—	today
pilotfish	Multi-model orchestration for Claude Code	★ 685	`v1.4.1`	—	13d ago
coralline	Powerlevel10k-inspired statusline for Claude Code	★ 540	`v0.16.1`	—	3d ago
TokenBar	Native macOS menu-bar monitor for AI token usage	★ 343	`v1.17.0`	5.2k	today
SocksBypass	SOCKS5 proxy for iOS and Android, built to defeat tethering limits	★ 78	`v0.1.0`	42	3d ago
remora-cc	Session-scoped GPT-5.6 agent routing	★ 28	`v0.1.23`	61	3d ago
postmortem-prose	zh-TW tech longform in a postmortem voice	★ 4	`—`	—	2mo ago

~ ❯ tokscale models --week --group-by model

Real usage, pushed here every six hours by a cron job on my Mac. The numbers come from tokscale — junhoyeo's Rust engine for reading agent session data, and the engine TokenBar runs on. I send fixes upstream when I trip over them; the Swift shell around it is my part. Grouped by model rather than by client, because the client would lie: I drive GPT models through Claude Code.

last 7 days · 3.5B tokens · 11,897 messages

  claude-opus-5       ███████████░░░░░░░░░░░  48.1%     1695M
  gpt-5.6-sol         ███████░░░░░░░░░░░░░░░  33.9%     1195M
  claude-fable-5      █░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░   6.0%      211M
  claude-sonnet-5     █░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░   5.0%      176M
  grok-4.6            █░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░   3.8%      134M
  gpt-5.6-luna        █░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░   2.8%       98M

~ ❯ git log --oneline --author=nanako -5

2026-09-10  TokenBar            docs(current-state): restore the pricing advance and drop 
2026-09-10  TokenBar            docs(vendor): reconcile the pin summaries and the invalida
2026-09-10  TokenBar            chore(vendor): advance the engine pin to the Codex turn-co
2026-09-10  TokenBar            fix(selftest): pin each demo client's canonical card ident
2026-09-10  tokscale-core       fix(codex): count turns from the item_completed payload Co

~ ❯ tree ~/projects --lineage

graph LR
  TS["tokscale<br/><i>junhoyeo · upstream</i>"] --> TC["tokscale-core<br/><i>shared Rust core,<br/>extracted from TokenBar</i>"]
  TC --> T2
  T1["TokenBar-Tauri<br/><i>Tauri 2 · retired</i>"] --> T2["<b>TokenBar</b><br/>Swift shell"]
  T2 --> T3["TokenBar-Windows<br/><i>ships as Nyanako.Syrtis</i>"]
  T2 --> T4["homebrew-tokenbar"]
  SY["Syrtis-Agent<br/><i>frozen protocol contracts,<br/>remote usage sharing</i>"] --> T3

  P1["<b>pilotfish</b><br/>Claude Code"] --> P2["pilotfish-grok"]
  P1 --> P3["pilotfish-codex"]
  P1 --> P4["remora-cc"]
  P4 --> P5["calico-claude<br/><i>after a-connoisseur/<br/>patch-claude-code</i>"]

  C1["<b>coralline</b><br/>statusline"]
  N1["NyanCogs<br/><i>Red Discord bot cogs</i>"]
  S1["SocksBypass<br/><i>iOS Swift · Android Kotlin</i>"]
  CR["Cryptocentrus<br/><i>goal guardian · Codex</i>"]

  SS["StoryScope<br/><i>Russell et al. · arXiv</i>"] --> W3["<b>sepia</b><br/>de-AI writing"]
  W1["postmortem-prose"] --> W2["md-style"]

  classDef flagship fill:#2f81f7,stroke:#1f6feb,color:#fff
  class T2,P1,C1,W3 flagship

~ ❯ ssh homelab -- uptime

The same discipline, off the clock — everything below runs at home:

Proxmox VE      247d uptime · every service in Compose, every service healthchecked
Zero trust      Cloudflare Tunnel + Access · 5 tunnels · 20 ZTNA apps · 0 inbound ports
Home Assistant  140 integrations · 396 entities · 54 devices · one Lovelace panel
Self-hosted     Immich · Nextcloud AIO · LiteLLM · Open-WebUI · n8n · TrueNAS

~ ❯ ssh nyanko.home

卯咪卯的窩 · a Chinese-speaking dev community

我一直想要一個地方：能認真聊技術，也能放心做自己。找不到，那就自己開一個。

💻 技術控 — agentic coding、熱門 AI 應用、開源工具、軟體開發、DevOps／SRE。想深聊、想求救、想炫專案都可以。
💬 只想交朋友、放鬆閒聊 — 完全歡迎，不用很懂技術。
🏳️‍⚧️ 秘密專區 — 我自己是跨女，所以特別開了一區給跨性別、偽娘／男娘：安心做自己、和姐妹聊女裝、交朋友、談談心事。

不管你是哪一種（或同時是好幾種），這裡都有你的位置。沒有門檻，潛水歡迎。

→ 進來坐

~ ❯ cat .offline

Coffee      Sunbeam Barista Max + Option-O Lagom Casa
            nutty / chocolate base, with the occasional fruit bomb
Hamsters    once shared my life with two hamsters — 877 and 907 days, respectively.
Headphones  Sony IER-M9 · MDR-MV1 · MDR-M1 · iFi xDSD Gryphon

~ ❯ patreon --thanks

If any of this saved you time or money, a membership keeps the cron jobs running.

~ ❯ contact

Something broken, or an idea for a feature → open an issue on that repo. That's what issues are for, and the answer helps the next person too. If a tool just made your day easier and you want to say so there, that's welcome as well — I read every one.

Anything formal → email me at nanakotsai@nyanako.com.

Anything casual → the Discord above, DM me there, or find me on Threads and X.

A note on language: I'm a native Traditional Chinese speaker and my English isn't fluent — some of my replies go through a translator. Chinese is very welcome, and please bear with me in English.

~ ❯ exit

_{This page rebuilds itself every six hours · last sync: 2026-09-10 · how}

Navigation Menu

Nyanako Nanako0129

Achievements

Achievements

Organizations

Block or report Nanako0129

卯咪卯的窩 · a Chinese-speaking dev community

Pinned Loading

Uh oh!