Remove AR CI

[JamieB-gu]

Remove the various GitHub workflows that run CI for AR on main and PRs.

Note: It may be possible to use the build and deploy workflows to tear down AWS infra using CDK, so perhaps remove those last and use them to achieve #14726 before doing so.

• Remove ar-nodejs
• Remove PR labeller