Fix react native misalignments

[Agnes Kiss (agnes-kiss)]

What changed?

React native examples and migration that were not showing the latest values.

Why?

https://snplow.atlassian.net/browse/CSTMR-2198

[claude]

Style review

The changes are clear and well structured. Two small points:

1. Version number format

v2 took the platform context values from the native iOS and Android trackers. v4 reads them from React Native…

| Property | v2 | v4.2.0 to v4.6.5 | v4.6.6 and later |

• Rule: the style guide (Snowplow terminology) says to use "version 1.3.0" or "1.3.0", never "v1.3.0".
• Fix: use "Version 2 took the platform context values…" and "Version 4 reads them…". In the table headers, use Version 2, 4.2.0 to 4.6.5, and 4.6.6 and later. The existing page title and headings use "v2"/"v4", so you can leave those alone. Just avoid the prefix in new prose and in the table.

2. Format literal values the same way in both tables

On iOS, the system name reported by the device, such as "iOS" or "iPadOS". On Android, "android".

On iOS, the device family: "iPhone", "iPad", "Apple TV", "Vision", or "Mac".

• Rule: CLAUDE.md and the style guide both say to use backticks for code and field values. The new migration table already puts these values in backticks (iOS, iPadOS, android, iPhone), but the edited rows in platform-and-application-context/index.md use quotes.
• Fix: use backticks here too, for example: On iOS, the system name reported by the device, such as `iOS` or `iPadOS`. On Android, `android`.

The PR adds or changes no external URLs.

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying with    Cloudflare Workers

The latest updates on your project. Learn more about integrating Git with Workers.

Status	Name	Latest Commit	Preview URL	Updated (UTC)
✅ Deployment successful! View logs	documentation	85efe7c	Commit Preview URL Branch Preview URL	Sep 30 2026, 03:47 PM